النسخة العربية«لا» كبيرة جدًّا. وبطل صغير جدًّا.
العشاء جاهز. وصوت صغير يقول: «لا». ولدى أمّور فكرة… حكاية دافئة ومرحة عن الإصغاء وأخذ الوقت لفهم بعضنا.
حكاية صغيرة، ووقت جميل معًا.
كفوف صغيرة.وحبّ كبير.
أمّور سلسلة كتب مصوّرة للأطفال من ٣ إلى ٨ سنوات عن هرّ صغير، وعائلة نحبّها، وحكايات ننتظر وقت قراءتها معًا.
حكايات للأطفال من ٣ إلى ٨ سنوات
تتبع الحكايات، من تأليف سماهر ثابت (Samaher Thabit) ومارتن تورنيل (Martin Törnell)، هرًّا صغيرًا فضوليًّا وعائلته في مشاعر الحياة اليومية الكبيرة، من «لا» كبيرة على مائدة العشاء إلى أعياد الميلاد والظلام. الكتاب الأول، أمّور وسرّ «لا» الكبيرة!، متوفّر على أمازون بخمس لغات، والنسخة العربية قريبًا.
بأيّ لغة نقرأ حكايتنا؟
اختاروا لغتكم. سنتذكّرها في زيارتكم القادمة.
النسخة العربيةأهلًا بكم في البيت
كفوف صغيرة. أفكار كبيرة. وعائلة نعود إليها.
اقرأ رسالة الترحيب
أهلًا بكم في بيت أمّور. هنا يعيش قطٌّ صغير، كفوفه صغيرة وأفكاره كبيرة. اجلسوا بجانب فاطمة ونور ومحمّد، افتحوا الكتاب واكتشفوا الحكاية معًا: أمّور وسرّ «لا» الكبيرة!
أمّورفاطمةالطفلةنورمامامحمّدبابا
هل تجد أمّور؟
ماذا اكتشف أمّور؟ في الصور تفاصيل صغيرة نبحث عنها معًا.
أربع بدايات صغيرة. وعالم كامل ينتظر الاكتشاف.
مشاعر الحياة الكبيرة بعيني هرّ صغير. افتحوا الغلاف وألقوا نظرة على الحكاية.
أمّور وبالونات عيد ميلاد فاطمة
الكتاب 2أمّور والغيمة التي رافقت فاطمة
الكتاب 3أمّور ودوريّة الليل
الكتاب 428 حكاية + 5 كتب خاصة مخطّطة
أمّور في لمحة
أهمّ المعلومات عن سلسلة أمّور المصوّرة بكلمات بسيطة.
آخر تحديث:
- ما هو
- سلسلة كتب مصوّرة عن هرّ صغير اسمه أمّور والعائلة التي يعيش معها
- المؤلّفان
- سماهر ثابت ومارتن تورنيل
- العمر
- من ٣ إلى ٨ سنوات؛ والقراءة المشتركة أنسب من عمر ٣ سنوات تقريبًا
- الشكل
- غلاف ورقي، ٣٢ صفحة، ٢١٠ × ٢٨٠ ملم، رسوم ملوّنة
- الكتاب الأول
- أمّور وسرّ «لا» الكبيرة! (بالإنجليزية: Amor and the Great Big NO!)، صدر في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٦
- لغات الكتاب الأول
- الإنجليزية والسويدية والألمانية والإسبانية والفرنسية؛ والنسخة العربية قريبًا
- الموضوعات
- المشاعر الكبيرة، الإصغاء، أعياد الميلاد، الأيام الغائمة، الخوف من الظلام
- وقت القراءة
- نحو عشر دقائق للحكاية، إضافةً إلى وقت ألغاز الصور
- أين تشتريه
- على أمازون؛ وكل روابط الشراء في الجدول أدناه
- خطّة السلسلة
- نخطّط لـ٢٨ حكاية و٥ كتب خاصة؛ والكتب ٢ إلى ٤ قيد الإعداد
| الكتاب | العنوان | الحرف | عمّ يتحدّث | الحالة |
|---|---|---|---|---|
| 1 | أمّور وسرّ «لا» الكبيرة! | A | الإصغاء، والشيء الصغير خلف «لا» الكبيرة | متوفّر الآن |
| 2 | أمّور وبالونات عيد ميلاد فاطمة | B | طفلة تبلغ الرابعة والحفل يبدو كبيرًا عليها | قيد الإعداد |
| 3 | أمّور والغيمة التي رافقت فاطمة | C | يوم غائم، وأن تُحَبّ كما أنت | قيد الإعداد |
| 4 | أمّور ودوريّة الليل | D | الخوف من الظلام، يصغر حين نواجهه معًا | قيد الإعداد |
| اللغة | العنوان | ISBN-13 | تاريخ الصدور | الشراء |
|---|---|---|---|---|
| English | AMOR AND THE GREAT BIG NO! | 979-8-17459520-0 | Amazon.se Amazon.com | |
| Svenska | AMOR OCH ETT JÄTTESTORT NEJ! | 978-91-992334-3-7 | Amazon.se | |
| Deutsch | AMOR UND DAS RIESENGROSSE NEIN! | 978-91-992334-2-0 | Amazon.de | |
| Español | AMOR Y EL GRAN ¡NO! | 978-91-992334-5-1 | Amazon.es | |
| Français | AMOR ET LE GRAND NON ! | 978-91-992334-6-8 | Amazon.fr |
من يكتب أمّور
- سماهر ثابتمؤلّفة كتب أطفال
أمّ لطفلين ولها خلفية في التلفزيون، إذ عملت في عدّة برامج حوارية لصالح MBC. تُدخل إلى الكتب دفء الحياة العائلية وطرافتها اللطيفة.
- مارتن تورنيلمؤلّف ورائد أعمال
من بوراس في السويد، ولديه أكثر من ٢٠ عامًا من الخبرة في القيادة وتقنية المعلومات. يبني عالم أمّور مع سماهر، كتابًا بعد كتاب.
تعرّفوا إلى أمّور وعائلته
أمّور هرّ صغير برتقالي وأبيض، بكفوف بيضاء صغيرة وأفكار كبيرة. يعيش مع فاطمة ووالديها نور ومحمّد. لا تسمع العائلة سوى مواءه، أمّا القرّاء فيسمعون ما يفكّر فيه.
- أمّور
- الهرّ الفضوليّ وبطل كل حكاية. تظهر أفكاره في بطاقات صغيرة.
- فاطمة
- الطفلة في قلب كل حكاية ومشاعرها الكبيرة.
- نور ومحمّد
- والدا فاطمة، يُصغيان ويأخذان وقتهما للفهم.
عن الرسوم
تعتمد الكتب على رسوم رقمية ناعمة ودافئة بملمس الألوان المائية. وكل صفحتين متقابلتين تخبّئان تفاصيل صغيرة للبحث عنها، فيتأمّل الأطفال الصور ويشيرون إليها ويروون الحكاية بكلماتهم.
أمّور شخصية خيالية ابتكرتها سماهر ثابت ومارتن تورنيل. وكلمة amor تعني الحب في اللاتينية والإسبانية والبرتغالية.
لحظة سينمائية صغيرة. من أجلكم.
أحضروا وسادة. لدى أمّور شيء يريد أن يريكم إيّاه.
اقرأ نص الفيلم
أهلًا بكم في بيت أمّور. هنا يعيش قطٌّ صغير، كفوفه صغيرة وأفكاره كبيرة. اجلسوا بجانب فاطمة ونور ومحمّد، افتحوا الكتاب واكتشفوا الحكاية معًا: أمّور وسرّ «لا» الكبيرة!
صديق صغير نكبر معه.
من أوّل «لا» كبيرة إلى أعياد الميلاد والأيام الغائمة والليالي الشجاعة. سلسلة مخطّطة تضمّ 28 حكاية و5 كتب خاصة عن أمّور وعائلته.
28+5
الكتبكيف تقرؤون أمّور معًا
خمس خطوات لطيفة تحوّل القراءة بصوت عالٍ إلى حديث دافئ.
- اختاروا ركنًا مريحًا وانظروا إلى الغلاف معًا. اسألوا: من يا ترى هذا الهرّ الصغير؟
- اقرؤوا ببطء واتركوا الطفل ينظر إلى كل صورة. أفكار أمّور مكتوبة في بطاقات صغيرة، فامنحوها صوتًا مرحًا.
- توقّفوا حيث يتغيّر شيء في الصور واسألوا: «ماذا لاحظ أمّور؟»
- بعد الحكاية تحدّثوا عن الشعور: «كيف ساعدت ماما فاطمة؟» ودعوا الطفل يجيب بكلماته.
- حين يرغب الطفل جرّبوا ألغاز الصور ولعبة الحروف. ليس لازمًا أن تُنهوا كل شيء في أمسية واحدة.
عمّ يتحدّث كل كتاب
تنطلق كل حكاية من شعور يومي وتنتهي بسؤال يمكنك أن تطرحه على طفلك.
أمّور وسرّ «لا» الكبيرة!
العشاء جاهز، لكنّ فاطمة تقول: «لا!». يحقّق أمّور ويكتشف أن وراء «لا» الكبيرة قد يختبئ شيء صغير يصعب شرحه.
قول «لا» جزء طبيعي من نموّ الاستقلالية في سنوات ما قبل المدرسة. وحين يُصغي الكبير بدل أن يُلحّ، يتعلّم الطفل أن المشاعر يمكن أن تُقال وتُسمَع.
اسأل طفلك: ماذا لاحظ أمّور؟ كيف ساعدت ماما فاطمة؟
اقرأ مقتطفًا
وضعت ماما طبق العشاء أمام فاطمة.
تكوّم فيه الأرزّ والبازلاء والجزر
حتّى صار جبلًا ضخمًا.
نظرت فاطمة إلى الجبل، ثم هزّت رأسها بقوّة وقالت:
«لا!»
انتصبت أذنا أمّور، وارتجفت شواربه.
يا لها من «لا» كبيرة!
العشاء في ورطة إذن…
وهذه مهمّة بطل!
Amor: أنا قادم لإنقاذ العشاء!
أمّور وبالونات عيد ميلاد فاطمة
تبلغ فاطمة الرابعة وتختبئ تحت الطاولة في حفلها. أحيانًا يكون الفرح عاليًا أكثر ممّا ينبغي.
قد تُرهق الإثارة الكبيرة الأطفال الصغار. والانتباه إليها وأخذ استراحة جزء من تنظيم الانفعالات، وهي مهارة تنمو خلال الطفولة المبكرة (Cole وآخرون، 2004).
اسأل طفلك: إلى أين تذهب حين يصبح كل شيء أكثر من اللازم؟
اقرأ مقتطفًا
غمس أمّور كفّه البيضاء في الكريمة.
ثم لعقها حتّى صارت نظيفة… تقريبًا.
وبقيت نقطة بيضاء على طرف أنفه!
جلس أمّور منتصبًا، وبدا بريئًا جدًّا.
Amor: اختبرتُ الكريمة. وقد نجحتْ في الاختبار!
أمّور والغيمة التي رافقت فاطمة
غيمة صغيرة تتبع فاطمة أينما ذهبت. يتعلّم أمّور أنها تُحَبّ كما هي، بغيمتها وكل شيء.
الأسر التي تتحدث عن المشاعر تساعد أطفالها على فهم مشاعرهم ومشاعر الآخرين لاحقًا (Dunn وآخرون، 1991). فيصبح اليوم الغائم شيئًا يمكن تسميته ومشاركته.
اسأل طفلك: ما الذي يساعدك في اليوم الغائم؟
اقرأ مقتطفًا
خطرت لأمّور فكرة.
كلّما ضاق خاطره،
كانت قفزةٌ قويّة تُصلح الأمر عادةً.
تسلّل خلف الوسادة.
خفض كفّيه الأماميّتين.
ورفع مؤخّرته.
هزّة… هزّة… هزّة.
استعدّي للدهشة!
أمّور ودوريّة الليل
ينطفئ المصباح وتصبح الغرفة معتمة. يتحوّل أمّور إلى محقّق الليل ويُري أن الظلام يصغر حين نواجهه معًا.
الخوف من الظلام شائع في سنوات ما قبل المدرسة. ويساعد الكبير الهادئ والروتين المشترك وحكاية تُصغّر الظلام الطفل على الشعور بالأمان.
اسأل طفلك: ما الذي يجعلك تشعر بالشجاعة وقت النوم؟
اقرأ مقتطفًا
طَق.
انطفأ النور.
وصارت الغرفة مظلمة،
ظلامٌ يجعل البطّانيّة أنعم من المعتاد،
والزوايا أكبر من المعتاد.
رمشت فاطمة بعينيها.
«ماما…؟»
أفكار للبيت وروضة الأطفال والصف
طرق بسيطة لمواصلة الحكاية بعد الصفحة الأخيرة.
- قبل النوم: اقرؤوا كتابًا كحكاية قبل النوم واختموا بالسؤال الوارد في الدليل أعلاه.
- البحث في الصور: ابحثوا عن تفاصيل أمّور الصغيرة في الرسوم وعدّوها معًا.
- لعبة الحروف: العبوا لعبة الحرف A الكبير وa الصغير في نهاية الكتاب الأول، ثم ابحثوا عن هذين الحرفين في البيت.
- حديث عن المشاعر: اطلبوا من الطفل أن يُظهر بوجهه شعور أمّور، ثم تحدّثوا عن مرة شعر فيها بالمثل.
- الرسم: ارسموا أمّور في يوم شعرتم فيه بشعور كبير.
- حلقة القراءة: اقرؤوا صفحتين متقابلتين بصوت عالٍ ودعوا كل طفل يقول ما لاحظه أمّور.
قراءة أمّور بلغتين
الكتاب الأول موجود بالإنجليزية والسويدية والألمانية والإسبانية والفرنسية، والحكاية واحدة. تستطيع العائلات ثنائية اللغة قراءة الطبعتين ومقارنة الكلمات جنبًا إلى جنب.
أسئلة وأجوبة عن أمّور
أجوبة قصيرة عن أكثر ما يسأل عنه الآباء والمعلّمون وأمناء المكتبات.
ما هو أمّور؟
أمّور سلسلة كتب مصوّرة للأطفال من ٣ إلى ٨ سنوات عن هرّ صغير فضوليّ والعائلة التي يعيش معها. كتبت الحكايات سماهر ثابت ومارتن تورنيل، وهي مصنوعة لتُقرأ بصوت عالٍ معًا.
لأي عمر كتب أمّور؟
كتب أمّور للأطفال من ٣ إلى ٨ سنوات. يستمتع بها الأطفال من نحو ٣ إلى ٦ سنوات أكثر حين يقرؤها معهم شخص بالغ، ويستطيع المبتدئون في القراءة استكشاف الصور والألغاز بأنفسهم.
عمّ يتحدّث أمّور وسرّ «لا» الكبيرة!؟
العشاء جاهز، لكنّ فاطمة تقول: «لا!». يحقّق أمّور، ويأتي بأحبّ فأر قماشي لديه، ثم يلمح صحنًا صغيرًا جدًّا من ألعابها يمنحه فكرة. إنها حكاية دافئة ومرحة عن ملاحظة الأشياء الصغيرة وأخذ الوقت للإصغاء. وبعد الحكاية تنتظر ثلاثة ألغاز مصوّرة ولعبة حروف مع A الكبيرة وa الصغيرة.
من يكتب كتب أمّور؟
تكتبها سماهر ثابت ومارتن تورنيل معًا. سماهر أمّ لطفلين عملت في برامج حوارية تلفزيونية لصالح MBC، ومارتن مؤلّف ورائد أعمال من بوراس في السويد لديه أكثر من ٢٠ عامًا من الخبرة في القيادة وتقنية المعلومات.
أين أشتري كتب أمّور وبأي لغات؟
يُباع الكتاب الأول بغلاف ورقي على أمازون بالإنجليزية والسويدية والألمانية والإسبانية والفرنسية. كل روابط الشراء في هذه الصفحة، والنسخة العربية وطبعات أخرى قيد الإعداد.
كم كتابًا لأمّور، ومتى يصدر الكتاب التالي؟
صدر حتى الآن كتاب واحد هو الكتاب الأول. الكتب ٢ إلى ٤ (أمّور وبالونات عيد ميلاد فاطمة، وأمّور والغيمة التي رافقت فاطمة، وأمّور ودوريّة الليل) قيد الإعداد، وتُخطّط السلسلة لتنمو إلى ٢٨ حكاية و٥ كتب خاصة. ستظهر مواعيد الصدور هنا في الصفحة حين تُحدَّد.
بماذا تساعد حكايات أمّور الأطفال؟
تمنح الأطفال والآباء كلمات للمشاعر الكبيرة اليومية، مثل قول «لا»، والخجل في الحفلات، والأيام الغائمة، والخوف من الظلام. في كل حكاية شخص بالغ يُصغي، وتدعو الكتب إلى الحديث عن الشعور بعد القراءة.
كم يستغرق قراءة كتاب من أمّور؟
تحتاج معظم العائلات نحو عشر دقائق للقراءة الأولى بصوت عالٍ، إضافةً إلى وقت للبحث عن التفاصيل المخبّأة في الصور وحلّ الألغاز.
هل أستطيع تجربة الكتاب قبل شرائه؟
نعم. اضغط «اقرؤوا قليلًا» في هذه الصفحة لتقرأ الصفحات الأولى من الكتاب الأول مجانًا. ويمكنك أيضًا مشاهدة الفيلم القصير والاستماع إلى ترحيب العائلة بلغتك.
بأي لغات يتوفّر موقع أمّور؟
الموقع متوفّر بالإنجليزية والسويدية والإسبانية والصينية المبسّطة والهندية والإيطالية والفلبينية والألمانية والفرنسية والعربية. اختر لغتك من الشريط العلوي أو من صف الأعلام.
كيف أتواصل مع المؤلّفين؟
استخدم نموذج التواصل في هذه الصفحة لإرسال سؤال أو فكرة أو أمنية أو مجرّد تحية. ويمكنك أيضًا الكتابة إلى martin.f.tornell@gmail.com.
لماذا من المفيد قراءة كتب مصوّرة عن المشاعر الكبيرة معًا؟
القراءة بصوت عالٍ مع شخص بالغ تمنح الأطفال كلمات لمشاعرهم في لحظة آمنة، وتربط الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال بين القراءة المشتركة المنتظمة وقدرات أقوى في اللغة والقراءة والمهارات الاجتماعية العاطفية. كما تتيح الحكاية للطفل أن ينظر إلى شعوره من مسافة قبل أن يصبح كبيرًا عليه.
هل كتب أمّور مناسبة لكل طفل؟
هي مناسبة للأطفال الذين يحبون النظر إلى الصور والحديث عمّا يحدث. قد يفضّل من هم دون ٣ سنوات كتبًا كرتونية أمتن وجلسات أقصر، وقد يستمتع من تجاوزوا ٨ سنوات بقراءة أمّور بصوت عالٍ لأخ أو أخت أصغر. وإذا كان موضوع ما صعبًا على طفلك فتجاوزوه وعودوا إليه لاحقًا.
من هو أمّور الهرّ الصغير؟
أمّور هو الهرّ الخيالي البرتقالي والأبيض في قلب السلسلة. يعيش مع فاطمة ووالديها؛ ويقرأ القرّاء أفكاره في بطاقات صغيرة، بينما لا تسمع العائلة سوى المواء.
بأي كتاب من كتب أمّور أبدأ؟
ابدأ بالكتاب الأول، أمّور وسرّ «لا» الكبيرة!، لأنه يعرّف بأمّور وعائلته. والكتب ٢ إلى ٤ قيد الإعداد.
كم تبلغ أسعار كتب أمّور؟
تحدّد أمازون السعر في كل بلد وتعرضه في صفحة المنتج، لذا قد يختلف من متجر إلى آخر. وكل طبعة مرتبطة بصفحتها في الجدول أعلاه.
هل كتب أمّور هدية جيدة؟
نعم، للأطفال من ٣ إلى ٨ سنوات وعائلاتهم. الكتاب الأول بغلاف ورقي من ٣٢ صفحة ملوّنة، ويصلح حكاية قبل النوم أو هدية عيد ميلاد أو أول كتاب عن المشاعر.
هل يستطيع المعلّمون وأمناء المكتبات استخدام أمّور في القراءة الجماعية؟
نعم. يمكن قراءة كل صفحتين متقابلتين بصوت عالٍ في حلقة القراءة، وتدعو الصور والأسئلة كل طفل إلى المشاركة. ويضم الدليل أعلاه أفكارًا لروضة الأطفال والصف.
بماذا يختلف أمّور عن كتب مصوّرة أخرى عن المشاعر؟
في أمّور يسمع القرّاء أفكار الهرّ الصغير بينما لا تسمع العائلة سوى المواء، وفي كل حكاية شخص بالغ يُصغي. كما أن الكتاب الأول موجود بخمس لغات والحكاية واحدة.
لماذا تفيد القراءة بصوت عالٍ والحديث عن المشاعر
كتب أمّور صُنعت للقراءة المشتركة. وهذا ما تقوله الأبحاث عن ذلك.
- توصي الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال بالقراءة للأطفال بصوت عالٍ منذ الرضاعة، وتشير إلى أن القراءة المشتركة المنتظمة تنمّي اللغة والقراءة والمهارات الاجتماعية العاطفية. [1]
- تبع برنامجًا لطبّ الأطفال شجّع القراءة بصوت عالٍ واللعب أثرٌ إيجابي دائم في سلوك الأطفال عند دخول المدرسة. [2]
- في دراسة عشوائية، تحسّنت درجات اللغة لدى الأطفال حين طرح الوالدان أسئلة مفتوحة أثناء قراءة الكتب المصوّرة، وهو ما يُعرف بالقراءة الحوارية (Whitehurst وآخرون، 1988). [3]
المراجع
- High PC, Klass P; Council on Early Childhood. Literacy Promotion: An Essential Component of Primary Care Pediatric Practice. Pediatrics. 2014;134(2):404–409. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24962987/
- Mendelsohn AL, Cates CB, Weisleder A, et al. Reading Aloud, Play, and Social-Emotional Development. Pediatrics. 2018;141(5):e20173393. pediatrics.aappublications.org/content/141/5/e20173393
- Whitehurst GJ, Falco FL, Lonigan CJ, et al. Accelerating language development through picture book reading. Developmental Psychology. 1988;24(4):552–559. psycnet.apa.org/record/1989-02401-001
- Cole PM, Martin SE, Dennis TA. Emotion regulation as a scientific construct: methodological challenges and directions for child development research. Child Development. 2004;75(2):317–333. doi.org/10.1111/j.1467-8624.2004.00673.x
- Dunn J, Brown J, Beardsall L. Family talk about feeling states and children’s later understanding of others’ emotions. Developmental Psychology. 1991;27(3):448–455. doi.org/10.1037/0012-1649.27.3.448
اقتبس من هذه الصفحة
Thabit, S., & Törnell, M. (2026). أمّور – كتب مصوّرة عن هرّ صغير فضوليّ، للأطفال من 3 إلى 8 سنوات. Amorstory.se. https://amorstory.se/ar/ (last updated 2026-10-01).
هل يعود أمّور معكم إلى البيت؟
تبدأ الحكاية بهرّ صغير وكلمة «لا» كبيرة. وأجمل وقت للقراءة تصنعونه معًا.
يسعدنا أن نسمع منكم
لديك سؤال أو فكرة أو أمنية للكتاب القادم؟ نود أن نقرأ ما ترغب في مشاركته.
يمكنك أيضًا مراسلتنا عبر البريد الإلكترونيmartin.f.tornell@gmail.com